Una amiga te cuenta que su pareja la ha dejado después de diez años. Se sienta delante de ti, empieza a hablar y, de repente, se le llenan los ojos de lágrimas.
Tu cabeza se pone a trabajar a toda velocidad. Piensas en qué decir, cómo animarla, qué consejo darle. Recuerdas aquella vez que a tu prima le pasó algo parecido. Incluso buscas mentalmente alguna frase sabia, de esas que parecen sacadas de un libro de autoayuda.
Y, al final, dices: «Bueno, piensa que podría ser peor».
No lo has hecho con mala intención. Quieres ayudarla, que deje de sufrir y que se encuentre mejor. Sin embargo, hay una pregunta que quizá no te hayas planteado: ¿necesitas que deje de llorar porque verla sufrir te duele o porque no sabes qué hacer con lo que estás sintiendo tú?
Es una diferencia importante.
Cuando alguien a quien queremos atraviesa un momento difícil, su sufrimiento también nos afecta. Podemos sentir tristeza, preocupación, impotencia o incluso ansiedad. Y, aunque nuestro deseo de ayudar sea sincero, a veces nuestra necesidad de que la otra persona se encuentre mejor está relacionada también con nuestra propia incomodidad.
Queremos aliviar su dolor, pero quizá también necesitamos dejar de sentir el nuestro.
Si has llegado hasta aquí buscando cómo consolar a alguien, la respuesta corta es menos espectacular de lo que esperas: casi nunca se trata de encontrar la frase perfecta. Se trata de escuchar sin prisa por arreglar, de reconocer lo que la otra persona siente sin corregirlo y de poder quedarte aunque no tengas nada brillante que añadir. El resto del artículo explica por qué eso nos cuesta tanto y qué puede ayudarte cuando llegue el momento.
Por qué nos cuesta tanto ver sufrir a alguien que queremos
Imagina que estás tomando un café con alguien a quien quieres. Te cuenta que acaba de recibir una noticia médica preocupante. Empieza a explicarte lo que ha ocurrido, se emociona y rompe a llorar.
En ese momento puedes notar cómo cambia tu propio estado emocional. Te preocupas, sientes un nudo en el estómago y empiezas a pensar en posibles soluciones. Quizá le dices que no se adelante a los acontecimientos, que seguro que todo saldrá bien o que tiene que intentar mantener una actitud positiva.
Puede que algunas de esas palabras le ayuden. Pero también puede ocurrir que estés intentando recuperar cierta tranquilidad en una situación que te resulta difícil de soportar.
La psicología lleva décadas estudiando cómo respondemos ante el sufrimiento de otras personas. Y ha encontrado una distinción especialmente interesante: no todas las emociones que experimentamos al presenciar el dolor ajeno funcionan de la misma manera.
En 1987, los investigadores C. Daniel Batson, Jim Fultz y Patricia Schoenrade publicaron en Journal of Personality una revisión titulada Distress and Empathy: Two Qualitatively Distinct Vicarious Emotions with Different Motivational Consequences. En ella diferenciaban dos respuestas emocionales que pueden aparecer cuando observamos que alguien necesita ayuda:
- La preocupación empática: sentimientos de compasión, ternura o interés por el bienestar de la otra persona.
- El malestar personal (personal distress): una respuesta de alarma, inquietud o angustia que experimentamos nosotras mismas al presenciar su sufrimiento.
Aunque ambas respuestas pueden aparecer a la vez, los autores defendían que tienen consecuencias motivacionales diferentes. La preocupación empática tiende a orientarnos hacia las necesidades de quien sufre; el malestar personal, en cambio, puede impulsarnos sobre todo a reducir nuestra propia activación desagradable.
Esto permite entender una situación bastante cotidiana: a veces hacemos algo para ayudar a alguien y, al mismo tiempo, para dejar de sentirnos mal nosotras.
No significa que seamos egoístas ni que nuestra preocupación sea falsa. Significa que las motivaciones humanas pueden ser más complejas de lo que parecen.
La necesidad de solucionar lo que no podemos controlar
Hay algo especialmente incómodo en ver sufrir a alguien que queremos: saber que no siempre podemos hacer nada para cambiar lo que está ocurriendo.
Podemos acompañar a una persona durante una enfermedad, pero no decidir el resultado de su tratamiento. Podemos estar al lado de alguien que acaba de perder a su pareja, pero no devolverle la relación. Podemos escuchar a una amiga que atraviesa dificultades económicas, pero no resolver todas sus circunstancias.
Esta falta de control puede generar frustración. Cuando no encontramos una solución, nuestra mente empieza a buscar alternativas: qué podríamos decir, qué consejo ofrecer o qué explicación puede ayudar a que todo tenga algo más de sentido. A veces, incluso intentamos encontrar el lado positivo de una situación que todavía está siendo dolorosa.
Es una manera de recuperar cierta sensación de capacidad de acción. Si conseguimos hacer algo, aunque sea pequeño, quizá dejemos de sentirnos tan impotentes. (Algo de esto vimos al hablar de por qué la incertidumbre nos paraliza: tolerar lo que no podemos controlar es difícil también cuando le ocurre a otra persona).
Pero no todas las situaciones tienen una respuesta inmediata.
Y aquí aparece una contradicción: podemos estar tan concentradas en encontrar algo que decir que dejamos de prestar atención a lo que la otra persona está intentando contarnos. La conversación deja de girar alrededor de su experiencia y empieza a organizarse alrededor de nuestra necesidad de intervenir.
No es extraño que ocurra. Estamos acostumbradas a entender los problemas como situaciones que requieren soluciones. Si algo falla, buscamos cómo arreglarlo; si alguien está triste, intentamos animarlo; si una conversación se vuelve incómoda, buscamos la manera de salir de ella.
Sin embargo, las emociones no funcionan como una avería que podamos reparar. La tristeza, el miedo o la incertidumbre pueden formar parte de experiencias que necesitan tiempo para ser comprendidas y asimiladas. Intentar eliminarlas demasiado pronto no necesariamente ayuda a quien las está viviendo.
¿Ayudamos a la otra persona o calmamos nuestra propia incomodidad?
En 2018, Lauren M. Ministero y su equipo publicaron en Personality and Social Psychology Bulletin un estudio titulado Empathic Concern and the Desire to Help as Separable Components of Compassionate Responding. Su investigación exploraba dos componentes relacionados, pero diferenciables, de la respuesta compasiva: la preocupación empática y el deseo de ayudar.
Los resultados mostraron que ambos componentes podían verse afectados de manera diferente por factores como la toma de perspectiva y la autoafirmación. También encontraron que la preocupación empática se relacionaba con un mayor malestar emocional, mientras que el deseo de ayudar se asociaba con una mayor probabilidad de hacer una donación.
El estudio resulta interesante porque nos recuerda que sentir preocupación por alguien y estar motivadas para ayudarle no son exactamente lo mismo.
Ahora bien, conviene no sacar conclusiones que la investigación no demuestra: no podemos afirmar que cada vez que damos un consejo lo hacemos para reducir nuestra ansiedad. Tampoco que el deseo de ayudar esconda necesariamente una motivación egoísta. Lo que sí podemos hacer es utilizar esta distinción para observar algunas situaciones cotidianas.
Imaginemos que una persona nos cuenta que lleva semanas sintiéndose sola. Quizá nuestra primera respuesta sea recordarle que tiene amigas, proponerle planes o insistir en que debería salir más. Todas esas opciones podrían ser útiles en algún momento.
Pero ¿qué ocurre si sigue diciendo que se siente sola?
Podemos empezar a impacientarnos. Repetimos los consejos, buscamos nuevas explicaciones o terminamos diciéndole que tiene que poner algo de su parte. Tal vez nos cueste aceptar que alguien a quien queremos siga sufriendo después de haber intentado ayudarla.
En ocasiones, esa frustración tiene menos que ver con la falta de interés por la otra persona que con nuestra dificultad para aceptar que nuestros esfuerzos no están cambiando su situación. Nos gustaría que nuestra ayuda tuviera un resultado visible: que la conversación terminara con una sonrisa, una decisión tomada o una sensación de alivio.
Pero el bienestar de otra persona no depende exclusivamente de nuestra capacidad para encontrar las palabras adecuadas.
Frases para consolar que no consuelan (y por qué las decimos)
Hay expresiones que utilizamos habitualmente con la intención de ayudar:
«No te preocupes».
«Tienes que ser fuerte».
«Todo va a salir bien».
«Intenta pensar en positivo».
«Podría ser peor».
No son frases pronunciadas desde la indiferencia. Muchas veces nacen del cariño y de la preocupación. El problema aparece cuando las utilizamos para cerrar una emoción que todavía necesita espacio.
Si alguien nos cuenta que tiene miedo ante una operación, responder inmediatamente que todo saldrá bien puede transmitir tranquilidad, pero también puede dejar fuera una parte importante de su experiencia: que tiene miedo y necesita poder expresarlo.
Algo parecido ocurre cuando alguien está atravesando un duelo y le recordamos que tiene que seguir adelante. Quizá nuestra intención sea ayudarle a recuperar su vida, pero podemos estar transmitiendo, sin querer, que su tristeza empieza a resultar incómoda para quienes le rodean.
En estos casos, la buena intención no garantiza que nuestra respuesta sea la más adecuada. De hecho, puede ocurrir que la persona termine dejando de compartir lo que siente para no preocuparnos, para no recibir consejos que no ha pedido o para no tener que justificar continuamente su estado emocional.
La conversación parece haber terminado bien, pero no necesariamente porque el problema se haya resuelto.
A veces, simplemente hemos conseguido que deje de hablar de él.
No todas las conversaciones necesitan un final feliz
Existe una expectativa bastante extendida de que una conversación emocionalmente difícil debería terminar con alguien sintiéndose mejor. Imaginamos que hemos acompañado bien a una persona cuando conseguimos que sonría, se tranquilice o encuentre una solución.
Pero ¿y si termina llorando igualmente? ¿Y si no sabe qué hacer? ¿Y si, después de hablar durante una hora, sigue sintiéndose igual de triste?
Eso no significa necesariamente que la conversación haya sido inútil.
En una investigación publicada en Personality and Social Psychology Bulletin (en línea en 2022; número impreso de 2023), Guy Itzchakov y su equipo estudiaron cómo influye sentirse escuchada después de compartir una experiencia de rechazo social. A través de cinco experimentos con un total de 1.643 participantes, observaron que quienes experimentaban una escucha de mayor calidad comunicaban menores niveles de soledad después de compartir esa experiencia.
Los resultados apuntan a algo interesante: sentirse escuchada puede favorecer la conexión con la otra persona, incluso cuando el acontecimiento doloroso que se ha contado no desaparece.
La investigación se centró en experiencias de rechazo social, por lo que no podemos generalizar automáticamente sus resultados a cualquier situación de sufrimiento. Sin embargo, ayuda a comprender que el valor de una conversación no siempre está en encontrar una solución.
A veces, una persona puede seguir triste después de hablar con nosotras y, aun así, sentirse menos sola. Y eso también importa.
Quizá por eso nos cuesta tanto permanecer en determinadas conversaciones. Estamos acostumbradas a medir la utilidad de nuestras acciones por sus resultados visibles. Si alguien sigue llorando, podemos interpretar que no hemos conseguido ayudarle.
Pero acompañar no es conseguir que alguien deje de sentir lo que siente. Es poder estar presentes sin convertir cada emoción desagradable en un problema que debemos resolver de inmediato.
Qué decir cuando alguien está llorando y no sabes qué decir
No existe un guion que funcione con todo el mundo, y desconfía de cualquier lista que prometa las palabras exactas. Lo que sí hay son algunas orientaciones que suelen dejar más espacio a la otra persona:
- Nombra lo que ves, sin corregirlo. «Esto es muy duro» o «Tiene sentido que estés así» reconocen su experiencia sin intentar cambiarla.
- Pregunta antes de aconsejar. «¿Te apetece que te diga lo que pienso o prefieres que solo te escuche?» devuelve a la otra persona la decisión sobre lo que necesita.
- Tolera el silencio. Un silencio no es un fallo de la conversación. A veces lo más útil es quedarse, acercar un vaso de agua o simplemente no irse.
- Di la verdad sobre ti. «No sé qué decirte, pero estoy aquí» es más honesto, y a menudo más reconfortante, que una frase hecha.
- Espera antes de compararlo con tu experiencia. Contar lo que te pasó a ti puede acercaros, pero si llega demasiado pronto la conversación cambia de protagonista.
- Ofrece ayuda concreta. «Lo que necesites» suele quedarse en el aire; «¿Te traigo la cena el jueves?» o «¿Te acompaño a la cita del médico?» es más fácil de aceptar.
Si el consuelo tiene que ser a distancia, por mensaje o por teléfono, se aplica lo mismo: un «me he acordado de ti, ¿cómo estás hoy?» unos días después puede acompañar más que un mensaje largo el primer día. Y no hace falta que la otra persona responda para que el gesto cuente.
Aprender a sostener el dolor ajeno también implica reconocer el propio
Volvamos a aquella amiga que acaba de sufrir una ruptura. Está delante de nosotras, llorando, y no sabemos qué decir.
Quizá sentimos la tentación de contarle que encontrará a alguien mejor, recordarle todo lo que tiene por delante o explicarle por qué esa relación no le convenía.
Pero podemos detenernos un momento y observar qué nos está pasando. ¿Estamos preocupadas por ella? ¿Nos sentimos impotentes? ¿Nos incomoda verla llorar? ¿Tenemos miedo de no saber ayudarla?
Reconocer esas emociones no nos convierte en peores amigas, hermanas o parejas. Al contrario, puede ayudarnos a distinguir entre lo que necesita la otra persona y lo que necesitamos nosotras para sentirnos más tranquilas.
No se trata de renunciar a ayudar, de permanecer en silencio ante cualquier situación ni de aceptar que debemos soportarlo todo. También tenemos límites, emociones y necesidades propias. Se trata de no confundir nuestra incomodidad con una urgencia que la otra persona tenga que resolver dejando de expresar lo que siente.
Quizá no podamos cambiar lo que le ha ocurrido. Tampoco necesitamos encontrar una frase extraordinaria para demostrarle cuánto nos importa. A veces basta con reconocer que no sabemos qué decir, que nos duele verla así y que queremos acompañarla.
Porque querer a alguien no siempre significa saber cómo quitarle el dolor.
Y quizá una de las formas más importantes de cuidar a quienes queremos sea aceptar que no tenemos que conseguir que estén bien para poder permanecer a su lado.
Cuándo acompañar no es suficiente
Escuchar es mucho, pero no lo es todo. Hay situaciones en las que conviene animar a la otra persona a buscar ayuda profesional, y en las que tú no tienes por qué sostenerlo sola: cuando el malestar se prolonga durante semanas sin dar tregua, cuando le impide funcionar en su día a día o cuando la pérdida o la noticia que está atravesando la desborda.
Si en algún momento la persona dice que no quiere seguir viviendo, que ha pensado en el suicidio o que todos estarían mejor sin ella, no hace falta que sepas qué decir para tomártelo en serio. Pregúntale con calma cómo está, no la dejes sola si crees que hay riesgo y busca ayuda. En España, la Línea 024 de atención a la conducta suicida es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también a familiares y allegadas. Si el peligro es inmediato, llama al 112.
Y si eres tú quien lleva tiempo sosteniendo a alguien —una enfermedad larga, un duelo, una crisis que no termina—, cuidar también de tu propio cansancio no es egoísmo: es lo que te permite seguir ahí.
Preguntas frecuentes sobre cómo consolar a alguien
¿Qué se le dice a alguien que está llorando?
Menos de lo que creemos. Reconocer lo que está viviendo («esto duele mucho»), preguntar qué necesita y permitir el silencio suele ayudar más que buscar una frase que le haga dejar de llorar.
¿Es malo no saber qué decir?
No. Decir con sinceridad «no sé qué decirte, pero estoy contigo» puede transmitir más presencia que un consejo. Lo que la otra persona suele necesitar no es una respuesta brillante, sino sentirse escuchada.
¿Cómo consolar a alguien por WhatsApp o a distancia?
Con mensajes breves, sin exigir respuesta, y con continuidad: escribir de nuevo unos días después suele acompañar más que un mensaje largo el primer día. Si puedes, ofrece algo concreto, como una llamada a una hora que le venga bien.
¿Cuándo debería recomendarle ir a terapia?
Cuando el sufrimiento se mantiene en el tiempo, afecta de forma importante a su vida diaria o la persona expresa que no puede más. Si habla de no querer vivir, busca ayuda de inmediato (024 o 112 en España).
Si necesitas un espacio para ti
Si acompañar a alguien que quieres te está pesando más de lo que puedes sostener, o si eres tú quien atraviesa el dolor y no encuentras dónde ponerlo, en nuestra terapia online trabajamos con personas hispanohablantes de cualquier parte del mundo. Si lo que estás viviendo tiene que ver con la muerte de alguien, puedes conocer nuestra terapia online para el duelo; y si la noticia difícil es un diagnóstico de cáncer, propio o de alguien cercano, también te acompañamos desde la psicooncología.
Si quieres ver si encajamos, puedes reservar una primera sesión de acogida gratuita.
Referencias bibliográficas
- Batson, C. D., Fultz, J. y Schoenrade, P. A. (1987). Distress and Empathy: Two Qualitatively Distinct Vicarious Emotions with Different Motivational Consequences. Journal of Personality, 55(1), 19–39. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1987.tb00426.x
- Ministero, L. M., Poulin, M. J., Buffone, A. E. K. y DeLury, S. (2018). Empathic Concern and the Desire to Help as Separable Components of Compassionate Responding. Personality and Social Psychology Bulletin, 44(4), 475–491. https://doi.org/10.1177/0146167217741345
- Itzchakov, G., Weinstein, N., Saluk, D. y Amar, M. (2023). Connection Heals Wounds: Feeling Listened to Reduces Speakers’ Loneliness Following a Social Rejection Disclosure. Personality and Social Psychology Bulletin, 49(8), 1273–1294. https://doi.org/10.1177/01461672221100369
- Ministerio de Sanidad (s. f.). 024. Línea de atención a la conducta suicida. https://www.sanidad.gob.es/linea024/home.htm





